Scène 27 (Tableau historique)
Toudi mensuel n°18-19, mai 1999
Un SS assis à une table; une liste de prisonniers.
Emile Lacroix et François Delcourt, deux prisonniers wallons, attendent.
Officier SS - Kom maar binnen.
Un temps.
Officier SS, faisant signe d'avancer - Ja... ja.
Emile Lacroix - Moi ‑?
François Delcourt - Lui ‑? (il montre Emile Lacroix)
Les deux prisonniers se regardent.
Officier SS - Number dertig duizend seven honderd vijftien.
François Delcourt - Il ne dit pas de nom.
Emile Lacroix - Moi, c'est Lacroix. Emile.
Officier SS, en français - Matricule 30.715.
Emile Lacroix s'avance vers la table.
Officier SS - Spreekt u vlaams‑?
Un temps.
François Delcourt - Il demande si tu connais le flamand.
Emile Lacroix - Non. (Un temps) Un peu...
Officier SS - Donc, vous n'êtes pas flamand.
Emile Lacroix - Je suis de Namur.
L'officier SS raie son nom sur la liste.
Officier SS - La croix. La croix. Het kruis. Emile Hetkruis. C'est dommage... Votre croix, vous la porterez jusqu'au triomphe du IIIème Reich.
A chacun sa croix. Ja. Vous resterez au camp ‑! Comment voulez-vous défendre les droits des Flamands si vous ne connaissez pas leur langue ‑! Je la connais bien, moi‑!
L'officier SS sort en disant - Wallonen‑: Scheise ‑!
On entend un bruit de train.
Emile Lacroix - Regarde, les Flamands retournent en Belgique.
François DELCOURT - Difficile de leur dire au revoir.
Emile Lacroix - Des ja ja, j'en ai assez entendu en Allemagne. Je ne veux plus en entendre en Belgique‑: j'irai travailler en France, je te le jure ‑!
François DELCOURT - Il y a des Wallons qui essaient de se faire passer pour Flamands.
Emile Lacroix - Pauvre Tchantchès, pauvre Nanesse.
