"Les actions de la puissance publique [...] n'épousent plus systématiquement la forme qui permettrait de les référer à la volonté générale. Elles ne peuvent alors conserver leur légitimité, dans le cadre d'une démocratie, que [...] par des procédures concertatives admettant une participation réelle des intéressés aux processus de décision [...]