Lors du Sommet des Amériques, en avril dernier à Québec, le gouvernement du Québec a réclamé de participer aux négociations qui avaient lieu dans sa propre capitale ou, du moins, de rencontrer un certain nombre de chefs d'Etat et de gouvernement afin de leur exposer directement, sans personne interposée, la position du Québec sur les différents sujets discutés au cours de ce sommet.